How can I find out on which harddisk a partion is located on ?

 A convenient CLI command is duf - no need for any parameters as it shows mount points and partition sizes.

It may need installing via apt-get:-